韵庄时然徽州山下见梅三绝其二

宋 ·宋诗

雪xuě后hòu花huā開kāi人rén未wèi归guī,津jīn亭tíng谁shuí共gòng把bǎ寒hán杯bēi。
句jù中zhōng解jiě道dào梅méi如rú雪xuě,梦mèng里lǐ可kě无wú人rén似shì梅méi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

津亭:渡口边的亭子。

把寒杯:端着冷酒,指独饮。

解道:懂得说,会形容。

译文

雪停之后梅花开了,可人还没有回来;在渡口的亭子里,有谁和我一起端着冷酒呢?诗句里懂得把梅花比作雪,可梦里难道就没有人像梅花一样吗?

赏析

此诗由雪后梅开而人未归写起,津亭独饮,见出孤寂。后两句以“梅如雪”与“人似梅”对举,由物及人,既赞梅之清绝,又暗寓对所思之人的怀想。全诗含蓄婉转,以问句收束,余味悠长,将咏梅与怀人融为一体。