连云台上倚阑干，着眼何妨尽日闲。
公子胸中有云梦，更须为助借江山。
次韵赵师是题乌江连云观二绝其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
连云台：即连云观。
阑干：栏杆。
云梦：古泽名，在今湖北，借指广阔胸襟。
为助借江山：借助江山之助。
译文
在连云台上倚着栏杆，放眼远望，何妨整日清闲。公子胸中自有云梦泽那样的广阔气象；更须借助这江山之美，来助长你的诗情。
赏析
此诗题连云观。前两句写登台倚栏、尽日闲眺，见其从容。后两句以云梦喻公子胸襟，又言更须江山之助，点出登临观景与诗情的关系。小诗境界开阔，语言明快，于闲适中见豪迈之气。