次韵忍毋我春日三绝句其二

宋 ·宋诗

雨yǔ餘yú绕rào屋wū一yī渠qú水shuǐ,日rì落luò满mǎn帘lián何hé处chù山shān。
我wǒ亦yì时shí来lái開kāi病bìng眼yǎn,怕pà将jiāng春chūn色sè照zhào愁chóu颜yán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

雨餘:雨后。餘,同“余”。

病眼:患病的眼睛,诗人自指。

愁颜:愁苦的面容。

译文

雨停了以后,绕着屋子流着一条水渠,太阳落下去,满帘子外面不知是哪里的青山。我也时不时地来这儿,把病着的眼睛睁开看一看,可又怕这春天的景色照见我这张发愁的脸。

赏析

诗写雨后晚景与病中情怀。前两句以水渠、落日、青山构成清远画面,后两句转出“病眼”“愁颜”,以春色反衬愁绪。全诗景中含情,欲看还怕,曲折地写出诗人病中复杂心境。