全文共 208 字 · 19 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
猗嗟：叹词，表示赞叹或感慨。
槎：木筏。水中槎，比喻漂泊无定。
挈榼：提着酒器。榼，古代盛酒的器具。
蜗：蜗牛壳，比喻狭小的住所。
藜苋：野菜。藜，灰菜；苋，苋菜。
蚬虾：小蛤蜊和虾，泛指水产。
腆：丰厚。不腆，不丰厚。
靦：羞愧的样子。
畹：古代地积单位，三十亩为一畹。
芼：用菜杂肉为羹。
彭亨：腹胀满的样子。
葅：同“菹”，腌菜。
酥酡：酥酪，指美味。
膏粱：肥肉精粮，指富贵人家。
舲：有窗户的小船。
抱瓮：抱着水瓮浇灌，指亲自耕作。
聿：助词，无实义，用于句首或句中。
可叹我这老人，就像漂在水上的木筏一样居无定所。我提着酒壶带着酒器，把家安在船上四处漂泊。轻飘飘地从北方来到这里，寄居在这蜗牛壳般的小屋里。吃不上田亩里种的粮食，穿不上自家桑麻织的衣裳。满肚子装的都是野菜，偶尔掺点蚬虾之类的水产。就靠这些填饱肚子，惹得妻儿笑闹喧哗。旅居在外的人吃的这些东西，难道能说是不丰厚吗？不够吃就去求人，我这脸上也实在羞愧。于是就在屋角旁边，把野草杂树剪掉。种上春天的蔬菜，菜畦蔓延覆盖了整片园地。雨中的叶子风里的枝条，忽然间就长满了眼前。我采摘它们，用来做羹汤烹煮。姑且拿来当肉吃，也足以填饱肚子。摇着喉咙润着嘴唇，吃着腌菜喝着菜羹。就像天上的酥酪美味，让在家修行的僧人也能下饭。那些富贵人家的肥肉精粮，跟这比起来谁轻谁重呢？怎么才能得到一条长江，让我扬起小船自由航行。买上五亩地，抱着水瓮亲自耕种。驾着车儿回归故里，就这样了结我的余生。
此诗以自嘲口吻写漂泊生涯与田园之乐。前段以水中槎、蜗居等意象写旅食艰辛，中段转写剪蒿种蔬、撷叶烹羹的乐趣，以野菜当肉、腌菜啜羹自得其乐。末段以膏粱对比，表达归隐躬耕之愿。语言质朴诙谐，于困顿中见旷达，体现了宋诗以俗为雅的特点。