春日小诗三首其一

宋 ·宋诗

乱luàn离lí回huí首shǒu又yòu春chūn风fēng,江jiāng上shàng人rén家jiā一yí半bàn空kōng。
燕yàn子zi多duō情qíng依yī旧jiù舞wǔ,桃táo花huā无wú语yǔ可kě怜lián红hóng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

乱离:战乱流离。

可怜:可爱,令人怜惜。

译文

回首战乱流离的岁月,如今又吹起了春风,江边的人家有一半已经空无一人。燕子还是那么多情,依旧在翩翩飞舞,桃花默默无语,红得让人怜惜。

赏析

此诗写战乱后春日江村景象。前两句以“乱离”与“春风”对照,写人家半空的萧条;后两句以燕子依旧、桃花无言反衬人事全非。以乐景写哀情,物是人非之感溢于言表,含蓄深沉。