乌鸢啣纸欲成窠，寒食羁愁不奈多。
梦到鹿门亲上冢，花前老泪欲悬河。
春日小诗三首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
乌鸢：乌鸦和老鹰。
啣纸：衔着纸钱，指上坟时乌鸦衔纸。
寒食：寒食节，在清明前一二日，有上坟祭扫的习俗。
鹿门：鹿门山，在今湖北襄阳，东汉庞德公隐居于此，后借指隐逸之地或故乡。
悬河：瀑布，形容泪流如注。
译文
乌鸦和老鹰衔着纸钱，快要筑成窝了，寒食节里羁旅的愁绪多得让人受不了。梦里回到鹿门山，亲自上坟祭扫，在花前我这把老骨头泪流如注。
赏析
此诗写寒食羁旅之愁。前两句以乌鸢衔纸、寒食羁愁写客中凄凉；后两句写梦中上冢、花前老泪，虚实相生。以“悬河”喻泪，夸张而真切，表达了深切的思乡与悼亡之情。