春日小诗三首其三

宋 ·宋诗

兵bīng戈gē无wú地dì可kě窥kuī临lín,风fēng物wù依yī然rán恼nǎo客kè心xīn。
未wèi有yǒu莺yīng时shí春chūn欲yù尽jǐn,已yǐ无wú花huā处chù绿lǜ成chéng阴yīn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

窥临:登临观赏。

风物:风景,景物。

莺时:莺啼之时,指春光明媚之时。

译文

兵荒马乱之中没有地方可以登临观赏,风景依然如故却惹得客居之人心里烦恼。还没到莺啼的时候春天就要过完了,已经没有花的地方绿叶已经长成了树荫。

赏析

此诗写战乱中春尽时的客愁。前两句写兵戈阻隔、风物恼人;后两句写春将尽而花已无、绿已成阴,以时序推移写愁绪加深。语言平易而情感沉郁,末句以景结情,余味悠长。