台阁诸公尽要途，一麾新拜岭南除。
当时为我歌新句，别后何人哭讣书。
梦断世间青琐闼，醉倾天上碧琳腴。
平生交旧晁张辈，餘子纷纷可作奴。
抄宛邱先生集见和许贵州诗因以悼之
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
台阁：指朝廷中枢机构。
要途：显要的职位。
一麾：指受命出任地方官。麾，旌旗。
岭南除：指被任命到岭南做官。除，授官。
讣书：报丧的文书。
青琐闼：宫门，借指朝廷。
碧琳腴：美酒名。
晁张：指晁补之、张耒，均为苏门四学士之一，与作者交好。
餘子：其余的人。
译文
朝廷里的各位公卿都身居显要的职位，您却奉命出任岭南的地方官。当年您为我吟诵新写的诗句，分别之后又有谁来为您的讣告哭泣呢。梦断在朝廷的宫门之外，醉饮那天上的碧琳美酒。平生交好的晁补之、张耒这些人，其余的人纷纷只能做奴仆罢了。
赏析
此诗悼念友人。首联写友人仕途坎坷，颔联回忆唱和之情与死别之痛，颈联以梦断青琐、醉倾碧琳写生死相隔，尾联以晁张相比，推崇友人。情感真挚，用典贴切，沉痛中见风骨。