全文共 186 字 · 11 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
漫郎：指唐代元结，曾自称漫郎，此处借指米芾。
俶傥：同“倜傥”，洒脱不拘。
笔似锥：形容书法笔力劲健如锥画沙。
州大如斗：形容州郡狭小。
淮西道院：指米芾任所。
奇字：指古文字，米芾精于书法。
三十六峰：指群山。
唤钱作兄：典出《晋书·鲁褒传》载《钱神论》称钱为“孔方兄”，此处讥讽贪财之人。
望尘罗拜：望见车尘就罗列而拜，形容谄媚权贵。
米公拜石：指米芾拜石为兄的故事。
尧桀：尧和桀，分别代表圣君和暴君。
渠：他。
漫郎跟世道苦苦不合，像您这样洒脱不羁的人世上哪里有呢。您平生学习书法笔力如锥，晚年得到的州郡却小得像斗一样。淮西道院就在长江边上，老天爷给您安排在这里高枕安眠。您关起门来写那些古奥的奇字，门前白浪滔天春风颠狂。人们说那块奇异的石头是上天所出，三十六峰就像洞天福地。您急忙呼唤“我兄”再三下拜，俗人的眼睛看了很是惊怪。把钱叫作兄长真可怜，把石头叫作兄长恐怕才是贤德。望见车尘就罗列下拜实在可笑，米公拜石跟那不是一个调子。愚笨和智慧相差竟然这样大，何止是人间三十里的距离。是非从古以来就没有公论，彼此互相嘲笑什么时候才有个完。那险峻的岩石对着客人一言不发，尧和桀纷纷扰扰随他去吧。
此诗咏米芾拜石事。前段写米芾倜傥不羁、书法精妙而仕途偃蹇；中段叙拜石之举，以“唤钱作兄”对比，赞其贤；末段以愚智相悬、是非无公论作结，借石不言寄寓超脱。全诗夹叙夹议，诙谐中见庄重。