庭梧不隠响，秋入意萧条。
过雨喧天籁，高风会海潮。
寒侵知洒近，气豁想云遥。
岁晚看摇落，无衣耻敝貂。
北窗闻雨
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
庭梧：庭院中的梧桐树。
天籁：自然界的声音。
海潮：比喻风声之大。
洒近：指雨水临近。
摇落：草木凋零。
敝貂：破旧的衣服。
译文
庭院里的梧桐树无法隐藏雨打树叶的声音，秋天的寒意渗入，让人感到一片萧条。经过雨水的冲刷，自然界的声音显得格外喧闹，高高的风声汇聚起来，竟像海潮一样澎湃。寒气侵袭，我知道雨水已经临近；心胸豁然开朗，遥想那远处的云彩。年岁已晚，看着万物凋零，因为没有厚实的衣服抵御寒冷，我为穿着破旧的貂裘而感到羞耻。
赏析
此诗以听觉为主，描绘秋雨萧瑟之景。通过“喧天籁”、“会海潮”夸张地表现风雨之势，营造凄清氛围。结尾由景入情，感叹岁月迟暮与贫寒处境，“耻敝貂”三字深刻揭示了士人内心的自尊与现实困境的冲突，情感真挚沉郁。