赤帷使者朱斑车，重簷飞盖遮日乌。
佛前下马来跪炉，草木焦卷苗欲枯。
我亦本是耕田夫，仅能识字勤须臾。
吟诗闵雨作时无，空劳皱眉捋髭须。
安得年丰鼓不桴，便足饱饭甘樵苏。
次韵李教授闵雨
全文共 84 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
闵雨：忧旱祈雨。
赤帷使者：乘坐红色帷幕车的官员，通常指御史或高级地方官。
日乌：太阳，传说中有三足乌。
耕田夫：农夫，作者自谦。
捋髭须：抚摸胡须，表示思考或焦虑。
桴：鼓槌。
樵苏：砍柴割草，代指日常生活所需。
译文
乘坐红色帷帐车子的使者，双重屋檐下的飞盖遮住了烈日。他在佛像前下马跪拜香炉，此时草木焦卷，禾苗快要枯死。我本来也是个种田的农夫，仅仅识字且勤勉片刻而已。吟诗为干旱感到忧愁却无济于事，白白地皱眉抚摸胡须。怎样才能得到丰收之年，让战鼓不再敲响？只要吃饱饭，有柴火可用就足够了。
赏析
这首诗反映了诗人关心民生疾苦的思想。面对旱情，官员祈雨，诗人则自省无力，转而表达对和平富足生活的朴素愿望。语言平实，情感真挚，体现了儒家仁政爱民的理念。