寄谢景英丈

宋 ·宋诗

先xiān生shēng岂qǐ是shì爱ài监jiān州zhōu,高gāo兴xìng应yīng为wèi雁yàn荡dàng游yóu。
康kāng乐lè当dāng年nián空kōng想xiǎng望wàng,云yún孙sūn今jīn日rì慰wèi淹yān留liú。
幽yōu人rén衲nà子zi应yīng多duō识shí,妙miào偈jì名míng章zhāng可kě寄jì不bù。
兜dōu率lǜ蓬péng莱lái果guǒ同tóng异yì,不bù妨fáng归guī步bù在zài丹dān丘qiū。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

监州:官名,通判的别称。

雁荡:山名,在浙江,风景名胜。

康乐:指谢灵运,封康乐公,好山水。

云孙:远孙,此指谢氏后裔。

衲子:僧人。

兜率:佛教兜率天。

丹丘:传说中神仙所居之地。

译文与赏析

此诗寄谢景英。首联点明友人爱山水而非恋官;颔联以谢灵运比友人,见其家学;颈联盼寄妙偈名章;尾联以仙佛境界作结,见超脱之思。全诗用典切合谢姓,意境清远。