子进昆仲俱和寄怀三诗复次韵其三

宋 ·宋诗

有yǒu竹zhú相xiāng娱yú道dào岂qǐ孤gū,信xìn知zhī造zào物wù未wèi遗yí予yǔ。
交jiāo游yóu更gèng许xǔ得dé奇qí士shì,保bǎo社shè却què嗟jiē无wú定dìng居jū。
怀huái玉yù近jìn传chuán酬chóu倡chàng集jí,荆jīng溪xī与yǔ说shuō往wǎng还huán书shū。
世shì人rén徇xùn利lì轻qīng翻fān覆fù,我wǒ辈bèi百bǎi年nián端duān一yī如rú。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

昆仲:兄弟的合称。

保社:指地方上的社团组织,此处或指诗人所参与的文人结社。

怀玉:山名,在江西玉山县,赵蕃曾居其地。

荆溪:水名,在江苏宜兴,此处代指友人所在之地。

徇利:追求利益。徇,通“殉”,为……而死,引申为追求。

翻覆:反复无常。

端一如:始终如一。端,终究。

译文

有竹子陪伴着我,我的道路哪里会孤单呢?我确实相信造物主并没有把我遗忘。在交游中更是有幸结识了你们这些杰出的人士,可叹的是我却没有固定的居所来安顿社团。近来听说怀玉山那边传来了你们唱和的诗集,荆溪那边也和我通着往来的书信。世上的人追逐利益,轻易就反复无常,而我们这些人却要百年如一日地坚守本心。

赏析

此诗写与友人唱和之乐,表达对友情的珍视和对世俗逐利之风的鄙弃。首联以竹为伴,自信不孤;颔联得友而叹无定居,喜中含慨;颈联叙书信往还、诗篇酬唱;尾联对比世人翻覆与我辈如一,凸显坚守节操之志。语言质朴,情真意切。