寄禅师寺华上人次韵三首二

唐 ·唐诗

禅chán心xīn如rú落luò叶yè,不bù逐zhú晓xiǎo风fēng颠diān。
猊ní坐zuò翻fān萧xiāo瑟sè,臯gāo比bǐ喜xǐ接jiē连lián。
芙fú蓉róng開kāi紫zǐ雾wù,湘xiāng玉yù映yìng清qīng泉quán。
白bái昼zhòu谈tán经jīng罢bà,闲xián从cóng石shí上shàng眠mián。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

禅心:清静寂定的心境。

猊坐:狮子座,指佛所坐之处,亦泛指高僧法座。猊,狮子。

臯比:虎皮,指僧人坐禅的虎皮座垫。

芙蓉:荷花。

湘玉:湘地所产的美玉,喻清润之物。

谈经:讲说佛经。

译文

那禅心就像一片落叶,不会跟着清晨的风乱转。狮子座上反倒显得萧瑟冷清,虎皮座垫上却高兴地接连有人来坐。芙蓉花在紫雾里开放,湘玉般的水映着清泉。白天讲完佛经之后,便悠闲地靠着石头睡上一觉。

赏析

此诗写禅师禅修生活。首联以落叶喻禅心,突出其不随境转的定力。颔联写法座萧瑟与虎皮座相连,见寺中清寂而法脉不断。颈联以芙蓉、湘玉、清泉营造清丽禅境。尾联写谈经罢而石上眠,表现洒脱自在。全诗意境清幽,禅趣盎然。