须江旧事与谁论，万古悠悠入夕曛。
楚子名今推伍伯，阿瞒功独盖三分。
空埋冶父山边骨，已散濡须坞口军。
欲为英雄吊遗迹，笔头无古戰场文。
须江暮春杂题三首其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
须江：水名，在今浙江江山，诗中借指当地。
夕曛：黄昏时的落日余晖。
楚子：指楚王，此处借指项羽。
伍伯：指伍子胥，春秋时吴国名臣。
阿瞒：曹操的小名。
冶父山：山名，在今安徽庐江，相传为古代铸剑之地。
濡须坞：地名，在今安徽含山，三国时孙权所筑军事要塞。
译文
须江一带的旧事，如今还能跟谁去谈论呢？那万古悠悠的岁月，都融进了傍晚的落日余晖里。楚霸王项羽的名声，今天人们还推崇他像伍子胥那样的英豪；而曹操的功业，偏偏盖过了三分天下的局面。可到头来，冶父山边那些将士的尸骨白白埋在了土里，濡须坞口的军队也早已散尽。我本想为这些英雄凭吊一番遗迹，可提起笔来，却写不出古人那种悲壮的战场文章。
赏析
此诗借须江暮春之景，发思古之幽情。前两联以项羽、曹操的功业起兴，后两联转写冶父山、濡须坞的遗迹荒凉，形成强烈反差。尾联自谦笔力不逮，实则暗含对英雄已逝、功业成空的深沉感慨，风格苍凉沉郁。