奏书归阙下，祖帐出湘东。
满座他乡别，何年此会同。
藉芳怜岸草，闻笛怨江风。
且莫乘流去，心期在醉中。
长沙送梁副端归京
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
副端：唐代对御史台副长官的称呼。
阙下：宫阙之下，指京城。
祖帐：饯行时在路旁设的帐幕。
湘东：湘水以东地区，指长沙一带。
藉芳：坐卧在芳草地上。藉，垫。
心期：心中期许，指情谊。
译文
您奏书完毕要回到京城去，我们在湘东设下饯行的帐幕。满座的人都是在他乡作别，不知哪一年才能像这样再相聚。我们怜惜地坐在岸边的芳草地上，听着笛声，怨恨江风太急。请您暂且不要乘船顺流而去，我的心意都寄托在这醉饮之中了。
赏析
此诗送梁副端归京。首联点明归京与饯别之地。颔联写满座他乡之别，感叹重逢难期，情深意切。颈联以藉芳、闻笛、怨风，将离愁融入景物。尾联劝莫乘流、心期在醉，以醉留人，愈见不舍。全诗语言婉丽，离情缠绵。