风声鹤唳是王师，大似秦苻欲破时。
黄屋乍闻天一笑，此欢应有近臣知。
官军屡捷淮寇渐平五首其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
风声鹤唳：形容惊慌失措，典出淝水之战苻坚败军。
王师：朝廷的军队。
秦苻：指前秦苻坚，淝水之战中败于东晋。
黄屋：帝王车盖，代指皇帝。
天一笑：指皇帝开颜欢笑。
译文
那风声鹤唳的惊慌景象，正是朝廷军队的威势造成的，这情景很像当年前秦苻坚将要被打败的时候。皇帝刚刚听到捷报就露出了笑容，这种欢乐应该只有身边的近臣才能知道。
赏析
此诗以淝水之战为比，写官军声威震慑敌军。前两句用典贴切，以“风声鹤唳”写敌军溃败之状；后两句转写皇帝闻捷而喜，从侧面表现胜利的重大意义。全诗虚实结合，用典精当，气势充沛。