官军屡捷淮寇渐平五首其四

宋 ·宋诗

枣zǎo熟shú梨lí黄huáng河hé朔shuò秋qiū,颇pǒ闻wén箕jī敛liǎn不bù胜shèng愁chóu。
迎yíng师shī已yǐ欲yù携xié箪dān食shí,脔luán炙zhì何hé劳láo费fèi万wàn牛niú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

河朔:泛指黄河以北地区。

箕敛:像簸箕一样聚敛财物,形容赋税繁重。

箪食:用竹篮盛着饭食,指百姓犒劳军队。

脔炙:切成块的烤肉。

万牛:形容数量极多,指劳师动众。

译文

枣子熟了,梨子黄了,黄河以北地区已是秋天,我听说那里赋税繁重,百姓们愁苦不堪。如今他们迎接官军,已经打算提着饭篮去犒劳,哪里还用得着花费万头牛来运载烤肉呢?

赏析

这首诗写战乱将平之际,百姓对官军的期盼。前两句写河朔秋景与百姓愁苦,后两句写百姓箪食迎师,以“何劳费万牛”反衬民心归附。全诗关注民生,对比鲜明,体现了作者对百姓疾苦的同情。