男儿十二有如此，不减当年人姓甘。
避寇春风更春雨，举家江北又江南。
藜羹脱粟依僧饭，断简残编近佛龛。
我亦从来识英物，夜深应与阿戎谈。
送十二岁童儿
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
甘：指三国吴将甘宁，年少时即显豪侠之气，此处借指少年英武。
避寇：躲避战乱匪患。
藜羹脱粟：粗劣的食物，形容生活清贫。
断简残编：残缺不全的书卷。
阿戎：晋代王戎，自幼聪慧，此处借指这位十二岁的童子。
英物：杰出的人物。
译文
这个男孩年仅十二岁，其气质才华竟如此出众，丝毫不减当年那位少年英雄甘宁的风采。为了躲避战乱匪患，他在春风春雨中辗转流离，带着全家从江北逃往江南，生活极其艰辛，只能依靠僧人的粗茶淡饭度日，身边也只有些残缺的书卷相伴佛龛。但我向来善于识别英才，深知他绝非池中之物，在这夜深人静之时，真该好好与他这位小“王戎”畅谈一番未来。
赏析
诗中既有对少年坎坷遭遇的同情，更有对其非凡潜质的赞赏。通过典故的运用和环境的烘托，塑造了一位身处逆境却志存高远的少年形象，表达了诗人的爱才之情。