载酒何人肯见临，情於老伴莫嫌深。
诵君词赋疑仙去，笑我功名付陆沉。
且可闭门留客饮，不知拥膝是谁吟。
幅巾趁取春犹在，来听黄鹂唤午阴。
元素再邀同赋
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
载酒：携酒。
老伴：老友。
陆沉：比喻埋没不为人知。
幅巾：古代男子用绢一幅束发，指闲居装束。
译文
有谁肯带着酒来看望我呢？对于老友，感情不要嫌太深。诵读你的词赋，我怀疑你要成仙而去，你笑我把功名交付给埋没。姑且关起门来留客人饮酒，不知道抱着膝盖吟诗的是谁。趁着春天还在，裹上幅巾，来听黄鹂在午后的树荫里啼叫。
赏析
诗写友人相邀共赋的闲情。首联以“载酒何人肯见临”发问，表达对友情的珍视。颔联赞友人才华，自嘲功名埋没。颈联写闭门留客、拥膝吟诗的生活场景。尾联以幅巾听黄鹂作结，充满春日闲适之趣，语言亲切自然。