月下吹箫王子晋，醉中骑马贺知章。
无家只卖文为活，有酒聊凭醉作乡。
夜雨对床惊客枕，秋风无泪把离觞。
阆州此去如天上，说着城南只断膓。
赠别木南稀
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
王子晋：王子乔，善吹箫，传说乘鹤升仙。
贺知章：唐代诗人，自号四明狂客，醉后骑马。
对床：指朋友同宿夜话。
阆州：今四川阆中。
断膓：断肠，极度悲伤。
译文
你像月下吹箫的王子晋，又像醉中骑马的贺知章。你没有家，只靠卖文章过日子；有了酒，就姑且凭醉意当作故乡。夜里下雨，我们对床而卧，惊醒了客中的枕头；秋风吹着，我没有眼泪，只端着离别的酒杯。这次去阆州就像上天一样远，说起城南，就只剩断肠的伤心了。
赏析
此诗赠别木南稀。首联以王子晋、贺知章比友人，见其潇洒狂放；颔联写卖文为活、醉乡为家，道尽漂泊之辛酸；颈联夜雨对床、秋风离觞，情景交融；尾联以阆州如天、城南断肠作结，情深语痛。全诗于豪放中见悲凉。