题刘生畫王子猷严子陵二图其二

宋 ·宋诗

四sì皓hào挽wǎn复fù来lái,子zi陵líng呼hū不bù起qǐ。
天tiān下xià复fù归guī心xīn,两liǎng京jīng同tóng一yī轨guǐ。
义yì重zhòng势shì乃nǎi轻qīng,理lǐ自zì固gù应yīng尔ěr。
卖mài菜cài苦kǔ求qiú益yì,可kě笑xiào真zhēn俗sú子zi。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

四皓:秦末汉初四位隐士,后应吕后之请出山辅佐太子。

子陵:严光,字子陵,东汉隐士,拒绝光武帝征召。

两京:指长安和洛阳。

卖菜苦求益:比喻俗人贪求小利。

译文

商山四皓被请了又请,终于出山;严子陵却怎么呼唤也不肯起来做官。天下人心重新归附汉朝,长安和洛阳都归于同一轨道。道义重了,权势自然就看轻了,道理本来就应该这样。那些像卖菜一样苦苦求利的人,真是可笑,实在是庸俗之辈。

赏析

此诗借四皓与严子陵的对比,赞颂严子陵不慕权势的高义。前四句叙事,后四句议论,以“义重势轻”点明主旨,末句讽刺贪利俗子,爱憎分明,体现了作者对隐逸气节的推崇。