潇洒绝尘喧，清溪流遶门。
水声鸣石濑，萝影到林轩。
地静留眠鹿，庭虚下饮猨。
春花正夹岸，何必问桃源。
过友人隐居
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
潇洒：清幽脱俗的样子。
遶：同“绕”，环绕。
石濑：石间急流。
萝影：藤萝的阴影。
林轩：林中的轩窗或小屋。
饮猨：喝水的猿猴。猨，同“猿”。
桃源：桃花源，陶渊明笔下与世隔绝的理想境地。
译文
这地方清幽脱俗，一点尘世的喧闹都没有；清清的溪水绕着门前流过去。水声在石头的急流里响着，藤萝的影子一直映到林中的小窗前。因为地方安静，所以有睡着的鹿留在那里；庭院空着，就有下来喝水的猿猴。春天的花正开满两岸，又何必再去问什么桃花源呢。
赏析
此诗写友人隐居之地的清幽。首联总写“绝尘喧”，以清溪绕门点出环境；颔联从听觉、视觉写水声萝影，动静相生；颈联以眠鹿、饮猿见地静庭虚，物我相忘；尾联以春花夹岸作结，谓此地即是桃源，不必远求。全诗意境幽远，语言洗练。