相和歌辞采莲曲三首三

唐 ·唐诗

越yuè女nǚ作zuò桂guì舟zhōu,还hái将jiāng桂guì为wèi檝jí。
湖hú上shàng水shuǐ渺miǎo漫màn,清qīng江jiāng初chū可kě涉shè。
摘zhāi取qǔ芙fú蓉róng花huā,莫mò摘zhāi芙fú蓉róng叶yè。

全文共 38 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

桂舟:用桂木做的船。

檝(jí):船桨。

渺漫:辽阔无边。

涉:徒步过水。

芙蓉叶:荷叶。

译文与赏析

此诗简洁明了,带有民歌风味。“莫摘芙蓉叶”一句耐人寻味,可能暗示爱护植物,也可能隐喻某种情感界限,留白较多,引人遐想。