岁除日又暮，山险路仍新。
驱传迷深谷，瞻星记北辰。
古亭聊假寐，中夜忽逢人。
相问皆呜咽，伤心不待春。
建中癸亥岁奉天除夜宿武当山北茅平村
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
岁除：除夕，一年的最后一天。
驱传：驱赶驿车。传，驿站的车马。
北辰：北极星。
假寐：不脱衣冠而睡，打盹。
中夜：半夜。
译文
除夕这天又到了傍晚时分，山路险峻，脚下的路却仍是陌生的。我赶着驿车在深谷里迷了方向，只能抬头望着北极星来辨认南北。走到一座古亭边，我姑且靠着打个盹儿；到了半夜，忽然碰见有人经过。互相一问，都忍不住抽泣起来——心里那份伤痛，哪里等得到春天才发作呢。
赏析
诗写除夕夜羁旅深山、偶逢路人的情景。前四句以“岁除”“山险”“迷谷”“瞻星”层层渲染行役之苦与孤寂；后四句由“假寐”转出“逢人”，一问之下相对呜咽，将乱世漂泊的悲辛与思乡之痛和盘托出。语言质朴，白描传神，结句“伤心不待春”尤见沉痛。