年来日日春光好，今日春光好更新。
独献菜羹怜应节，遍传金胜喜逢人。
烟添柳色看犹浅，鸟踏梅花落已频。
东合此时闻一曲，翻令和者不胜春。
和汴州李相公勉人日喜春
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
人日：农历正月初七，古代有戴人胜、食菜羹等习俗。
菜羹：用蔬菜煮成的羹汤，人日应节食品。
金胜：古代妇女佩戴的金色首饰，人日有剪彩为胜的习俗。
东合：东阁，指宰相招贤纳士之所，此处借指李相公府第。
和者：唱和的人，指诗人自己。
译文
这一年里几乎天天春光都好，可今天这春光却好得格外新鲜。我独自献上应节的菜羹，心里怜惜它正合时令；到处传递金胜首饰，高兴的是正赶上人日相逢。烟雾给柳色添了一层，看上去还浅浅的；鸟儿踏着梅花，花瓣已经频频落下。这时候在东阁里听到一曲歌，反倒让我这个唱和的人被春意弄得受不了啦。
赏析
此诗写人日喜春，紧扣节令风物。首联以“日日好”衬“今日更新”，突出人日春光之特。颔联写献菜羹、传金胜的习俗，见应节之乐。颈联“烟添柳色”“鸟踏梅花”观察细腻，一“浅”一“频”写出早春特征。尾联闻歌不胜春，以乐景收束，含蓄传达诗人对春光的沉醉。