寥亮来丰岭，分明辨古钟。
应霜如自击，中节每相从。
静听非闲扣，潜应蕴圣踪。
风间时断续，云外更舂容。
虚警和清籁，雄鸣隔乱峰。
因知谕知己，感激更难逢。
听霜钟
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
寥亮：声音清越高远。
丰岭：地名，或指丰山，传说有九钟应霜而鸣。
中节：合乎节奏。
舂容：钟声回荡舒缓。
虚警：空谷中的警响，指钟声在虚空中回荡。
清籁：清越的自然声响。
谕：告知，使明白。
译文
清越的钟声从丰岭传来，听得清清楚楚，那是古老的钟在响。它应和着霜气，仿佛自己敲击起来，每一声都合乎节奏，彼此相随。静静听着，这不是随意的敲打，暗中应和着圣人的踪迹。风里时断时续，云外更显得舒缓回荡。空谷中的警响和着清越的天籁，雄浑的鸣声隔着错乱的山峰。因此知道这钟声能告知知己，令人感激而更难相逢。
赏析
此诗咏霜钟，与上一首同题而异趣。首联点明钟声来处与清晰可辨。颔联以“应霜如自击”“中节每相从”写钟声之自然合律。颈联“静听非闲扣，潜应蕴圣踪”赋予钟声以神圣意味。尾联以“虚警和清籁，雄鸣隔乱峰”状声之变化，结于“感激更难逢”，寄知音难遇之慨。