宝照含天地，神劒合阴阳。
日月丽光景，星斗裁文章。
写鉴表容质，佩服为身防。
从兹一赏玩，永德保龄长。
答司马承祯上劒镜
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宝照：宝镜。照，镜。
神劒：神剑。劒，同「剑」。
合阴阳：暗合阴阳之道。剑、镜在道教中常象征阴阳和合。
丽：附着、映照。光景：日月光辉。
裁文章：星斗排列如剪裁成的文采。文章，错杂的文采。
写鉴：照镜。写，映照；鉴，镜子。
佩服：佩带在身。身防：防身。
永德：长久的德泽。
译文
这面宝镜能映照天地，这柄神剑又暗合阴阳。日月光辉附在镜剑上，星斗排列也像裁成的文采。用它照影，能显出人的容貌形质；把它佩在身上，又可防身。从今以后时常赏玩，愿长久德泽保佑寿命绵长。
赏析
此诗答赠道士所上剑镜，先写镜含天地、剑合阴阳，再以日月星斗增其神异；后写照影、佩身之用，归结为赏玩长德、延龄保寿。咏物之中寓道教阴阳护身之意，对仗工整，气象堂皇。