上国杳未到，流年忽复新。
回车不自识，君定送何人。
岁除日奉推事使牒追赴抚州辨对留别崔法曹陆大祝处士上人同赋人字口号
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
岁除日：除夕。
推事使牒：推事使的公文。牒，公文。
辨对：对质、答辩。
上国：指京城。
流年：流逝的岁月。
回车：掉转车头，指启程返回。
译文
京城还远得望不到边，可流逝的岁月却忽然又翻到了新的一年。等我掉转车头回来的时候，恐怕连自己都认不出自己了，到那时你究竟是在送别哪一个人呢？
赏析
诗写除夕奉命赴抚州对质，仓促离别之情。首句言京城遥远，次句叹流年忽新，暗含岁月蹉跎、仕途漂泊之感。后两句以“回车不自识”的设问作结，语带自嘲与无奈，将身不由己的况味写得含蓄深沉，于平淡中见悲凉。