滩声嘈嘈杂雨声，舍北舍南春水平。
拄杖穿花出门去，五湖风浪白鸥轻。
送僧
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
滩声：水流过浅滩的声音。
嘈嘈：声音杂乱。
拄杖：手扶拐杖。
五湖：泛指江湖，也暗指范蠡泛舟五湖的典故。
白鸥轻：白鸥轻盈飞翔，象征自由。
译文
水滩的声音嘈杂得像下雨一样，屋舍南北两边的春水平静如镜。僧人扶着拐杖穿过花丛出门离去，在五湖的风浪中，他像白鸥一样轻盈自在。
赏析
这是一首送别僧人的诗。前两句以声衬静，描绘了寺院周围的环境。后两句通过“穿花”、“五湖”、“白鸥”等意象，勾勒出僧人洒脱出尘的形象。全诗清新淡雅，充满了禅意，表达了对僧人自由自在生活的向往。