淮邦井邑苦萧条，尚可观鱼访古濠。
志士揽衣辞旧隐，餘民拭目看垂櫜。
清传阖境持杯水，器赏名贤解佩刀。
无复髙阳旧闾里，为寻故宅薙蓬蒿。
送尹叔倅濠梁
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
淮邦：淮南地区。
古濠：古濠州，今安徽凤阳一带。
垂櫜：收起箭袋，指停止战争或武备松弛，此处可能指和平景象。
杯水：比喻清廉，典出“一杯水”的故事。
解佩刀：汉代人佩刀，解下佩刀赠人表示信任或决裂，此处指器重人才。
高阳：颛顼帝号，或指高阳酒徒郦食其，代指豪杰之乡。
薙蓬蒿：割除杂草，整理荒废的宅基。
译文
淮南地区的城镇苦于萧条冷落，但还是可以去观鱼访古，看看古老的濠州。有志之士穿上衣服告别旧的隐居生活，剩下的百姓擦亮眼睛看着收兵停战的太平景象。全境传播着像一杯水那样清廉的政风，器重名贤如同解下佩刀相赠般真诚。那里不再有高阳旧闾里的繁华，你去寻找故宅时要割除丛生的蓬蒿。
赏析
此诗送别尹叔前往濠梁任职，描述了当地的凋敝现状，但也寄予厚望，希望他能带来清廉的政治风气并重用贤才。语气恳切，既有对现实的忧虑，也有对未来的期待。