食蛤蜊

宋 ·宋诗

泊pō水shuǐ沈shěn沙shā族zú类lèi丰fēng,外wài缄jiān顽wán壳ké力lì难nán攻gōng。
虽suī云yún眉méi目mù亏kuī天tiān巧qiǎo,谁shuí使shǐ琼qióng瑶yáo美měi内nèi充chōng。
海hǎi畔pàn屡lǚ曾céng逢féng野yě士shì,坐zuò间jiān那nà复fù识shí王wáng融róng。
一yī樽zūn风fēng味wèi思sī倾qīng倒dǎo,赖lài有yǒu芳fāng鲜xiān可kě荐jiàn公gōng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

泊水沈沙:停在水底,沉在沙中。

外缄顽壳:外面紧闭着坚硬的壳。

眉目亏天巧:指蛤蜊外形丑陋,缺乏天然巧妙之美。

琼瑶:美玉,比喻蛤蜊肉洁白如玉。

野士:山野之人。

王融:南齐文学家,以貌美才高著称,此处反用,指不识货的人。

倾倒:佩服,仰慕。

译文

蛤蜊停在水底,沉在沙中,种类繁多;它们外面紧紧闭着坚硬粗糙的壳,很难打开。虽然它们的眉眼形状丑陋,缺乏天然的巧妙美感;但谁能想到那里面充满了像琼瑶一样洁白美味的肉呢?在海边经常遇到山野之人品尝它,但在宴席上却没有人像王融那样懂得欣赏它的内在价值。喝一杯酒,品味其中的风味,不禁让人心生敬佩;幸好有这新鲜的美味可以献给尊贵的客人。

赏析

这是一首咏物诗,借蛤蜊外表丑陋内里鲜美,比喻人或事物不可貌相。诗人批评世人往往注重外表而忽视内涵,呼吁真正识货。语言生动有趣,富有哲理意味。