看花无语泪如倾，多少春风怨别情。
不识玉门关外路，梦中昨夜到边城。
闺怨
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玉门关：关名，在今甘肃敦煌西北，古代边塞要地。
边城：边境城镇，指征人戍守之地。
译文
看着花儿默默无语，眼泪像水一样倾泻，多少春风都带着离别的怨恨。我不知道玉门关外的路怎么走，可昨夜梦里却到了那座边城。
赏析
诗写闺中思妇的怨情。前两句看花流泪、春风含怨，直抒别恨；后两句写不识边关路而梦中却到，以梦反衬思念之切。全诗语言质朴，情感真挚，梦与现实对照，更显哀婉。