金鸭香消欲断魂，棃花春雨掩重门。
欲知别后相思意，回看罗衣积泪痕。
春怨
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金鸭：鸭形铜香炉。
重门：层层门户。
罗衣：丝织的衣服。
译文
金鸭香炉里的香已经烧尽，我愁得几乎要断魂，梨花在春雨中掩映着重重门户。要想知道我别后相思有多深，回头看看罗衣上积满的泪痕吧。
赏析
诗写春闺相思。前两句以香消、梨花春雨、重门深掩营造孤寂氛围；后两句不直说相思，而让罗衣泪痕自现，含蓄深婉。全诗情景交融，以物写情，余味悠长。