兵要望江南占日第十一（京本列第六○五十六首）五

日rì光guāng晕yùn，晕yūn珥ěr有yǒu阴yīn风fēng。

左zuǒ右yòu并bìng同tóng为wèi吉jí兆zhào，三sān般bān变biàn动dòng日rì时shí逢féng（京jīng本běn作zuò「同tóng」），日rì月yuè在zài罗luó笼lóng。

（日rì边biān耳ěr，经jīng曰yuē：日rì有yǒu抱bào晕yūn於yú野yě，皆jiē有yǒu降jiàng军jūn降jiàng将jiāng至zhì也yě。

）。

全文共 69 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

日光晕：太阳光晕。

晕珥（ěr）：日晕旁边的耳状云气。

阴风：带来阴冷感觉的风，常喻不祥。

左右并同：左右两边都有相同的云气。

吉兆：好的征兆。

三般变动：三种不同的变化情况。

罗笼：笼罩，包围。

太阳出现光晕，且伴有耳状的云气，这通常伴随着阴冷的风。如果左右两边的云气形态相同，则是吉利的征兆。这三种变化情况会在特定的日子出现，此时日月都被云气笼罩着。（注：经书说，野外若有抱日晕，皆主敌军投降或将领到来。）

详细辨析了“晕”与“珥”的组合及其方位对吉凶的影响。特别指出“左右并同”为吉，并引用经文佐证“降军将至”。展现了古代占日术中对细节差异的高度敏感和分类逻辑。