吴越飘零一叶轻，戰场暂息虎狼争。
身闲自适琴书乐，耳冷宁闻宠辱惊。
系表对谈通妙义，禅源默契涤凡情。
他年更遂茅齐约，重使云间见弟兄。
次元叔韵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
吴越：江浙一带。
虎狼争：比喻激烈的战争。
系表：玄学概念，指言意之外的境界。
禅源：禅宗本源。
茅齐：茅屋，代指隐居之所。
云间：松江古称，亦指高处。
译文
在吴越之地漂泊，生命轻如一片落叶；战场上的虎狼之争暂时平息。身体闲适，独自享受琴书带来的乐趣；耳朵清净，不再听到宠辱带来的惊吓。我们在言语之外探讨玄妙的义理，在禅宗本源中默契交流，洗涤凡俗的情感。将来一定要实现共居茅屋的约定，让我们在云间再次相见，像兄弟一样亲密。
赏析
此诗表现了诗人在战乱间隙寻求内心平静的状态。通过描写琴书之乐和禅理之谈，展现了超脱世俗的精神追求。结尾对未来的约定充满了温情与希望，体现了深厚的友情和对安宁生活的向往。