孤标无物可相宜，浅浅娇黄点素肌。
曾向扬州动诗兴，不劳杜宇啭芳时。
髙情已与云为友，冷艶仍愁雪共吹。
自笑刚肠如铁石，难陪徐庾赋南枝。
和同院梅花其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
孤标：独特的标格。
杜宇：杜鹃鸟。
徐庾：南朝文学家徐陵、庾信，代指擅长辞赋之人。
南枝：朝南的树枝，常指梅花。
译文
梅花独特的标格没有东西可以与之相配，浅浅的娇黄色点缀在素白的花瓣上。曾经在扬州引发过诗人的灵感，不需要劳烦杜鹃鸟在花开时节啼叫。它高尚的情操已与白云为友，冷艳的姿态却担心被雪风吹散。我自嘲心肠像铁石一样坚硬，难以像徐陵、庾信那样写出华丽的辞赋来赞美这南枝上的梅花。
赏析
诗人通过拟人和用典，赞美梅花孤高清冷的品格。自谦才力不足，实则衬托梅花之美难以言表，情感含蓄深沉，体现了宋诗重理趣、尚平淡的风格。