清真淡薄正相宜，肯使赪容透玉肌。
自倚怀冰难受染，何妨凌雪独先时。
烟迷远树依稀见，风度回塘取次吹。
闻说江南春信早，凭君折取最繁枝。
和同院梅花其三
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
赪容：红色的容颜。
怀冰：怀抱冰雪，喻品行高洁。
取次：随意，次第。
春信：春天的消息。
译文
梅花清真淡薄的样子正合适，怎肯让红色的容颜透过如玉的肌肤显现出来？它自恃怀抱冰雪，难以受染，不妨碍它在雪中独自先开。烟雾迷蒙中远树依稀可见，风吹过池塘，花香随意飘散。听说江南春天的消息来得早，请你帮我折取最繁茂的一枝吧。
赏析
此诗描绘梅花凌寒独放、不染纤尘的形象，寓意君子高洁的操守。结尾由赏梅转为折梅寄情，增添了生活气息和友情色彩，意境优美清新。