翛然风景可怡情，采菊东篱晓露零。
天上早联卿士月，云间今见少微星。
映门杨柳丝垂地，对岸芙蓉锦作屏。
拟结茅茨相近住，往来二老可忘形。
题蒙园
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
翛然（xiāo rán）：自由自在、无拘无束的样子。
采菊东篱：化用陶渊明《饮酒》诗句，象征隐逸情怀。
卿士月：指代高官显贵，或比喻蒙园主人地位崇高。
少微星：星座名，古代常用来指代隐士或有才德而未仕之人。
芙蓉锦作屏：荷花盛开如同锦绣屏风。
忘形：不拘礼节，关系亲密到忘记身份地位的区别。
译文
这里的风景真是自由洒脱，足以让人心情愉悦，清晨的露水还在滴落，就像当年陶渊明在东篱下采摘菊花一样惬意。天上的月亮早早地就与这位卿士般的人物相映生辉，而在云雾之间，如今又看到了象征隐逸高洁的少微星。杨柳的枝条垂到地面，轻轻拂过门庭，对面的池塘里，盛开的荷花宛如一道华丽的锦绣屏风。我真想在这里结庐而居，靠近你住下来，这样我们两位老人往来相处，就能彻底忘掉世俗的身份和礼法束缚了。
赏析
此诗赞美蒙园景色之美及主人之高洁。首联借陶渊明典故奠定隐逸基调，颔联以星月喻人，突出主人的尊贵与清雅。颈联写景细腻，杨柳与芙蓉构成一幅色彩明丽的画面。尾联直抒胸臆，表达了希望与友人比邻而居、共享田园之乐的美好愿望，情感真挚，意境优美。