宣室君王欲受厘，斯民将见少休期。
閒中把卷空遮眼，乱后操心甚累棋。
邮置未传殷浩信，筠筒先寄乐天诗。
壶中日月公应惜，拚醉樽前十様眉。
次韵叶舍人其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宣室：汉代未央宫前殿的正室，汉文帝曾在此召见贾谊问鬼神之事，后泛指皇帝召见臣子之处。
受厘（xǐ）：接受祭祀后的福肉，引申为接受君王的恩赐或教诲。
累棋：堆叠棋子，比喻局势危险或不稳定。
殷浩信：指南朝宋刘义庆《世说新语》中殷浩被罢官后寄信给桓温的故事，此处借指书信往来。
筠筒：竹筒，古人常将诗稿放入竹筒传递。
十様眉：指妆容精致的女子，此处代指歌妓或侍宴者。
译文
君王像在宣室接见贾谊那样，想要听取你的意见并赐予恩典，百姓们眼看就要迎来休养生息的时期了。我在闲暇之中拿着书卷，却只是遮眼而已，看不进去；战乱之后操心的事情太多，就像堆积的棋子一样令人担忧。驿站还没有传来关于殷浩那样的消息，但我先通过竹筒寄去了白居易风格的诗篇给你。壶中自有日月天地，你应该珍惜这美好的时光，尽情喝醉在酒杯前，欣赏那些画着精致眉毛的美人吧。
赏析
此诗次韵叶舍人，既有对友人即将受到重用的祝贺，也有对自己处境的感慨。首联用“宣室受厘”典故，暗示友人政治前景光明。颔联转折，写自己因乱后操心而无心读书，形成对比。颈联提及书信往来，表达友情。尾联劝友人及时行乐，享受当下，语气轻松幽默，展现了宋代文人酬唱往来的雅致风情。