大隐堂中岸角巾，尚叨微禄不忧贫。
未论方朔一嚢粟，正乏支离十束薪。
泽国烟波偏苦雨，梅天蒸润更兼旬。
扁舟会泛江湖去，鸥鸟相随作散人。
连雨薪舫不至
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
大隐堂：斋号，取“大隐隐于市”之意。
岸角巾：头戴方巾，形容闲适姿态。
方朔一囊粟：东方朔曾上书汉武帝，言若不得重用，愿得米一囊。
支离十束薪：庄子寓言中支离疏形体残缺，却靠拾柴为生，此处借指生计艰难。
梅天：江南黄梅雨季节。
散人：闲散之人。
译文
在大隐堂中戴着角巾端坐，尚且享受着微薄的俸禄，不为贫穷忧愁。暂且不谈东方朔那一袋米的请求，眼下正缺乏像支离疏那样靠十束柴火维持生计的条件。水乡泽国烟波浩渺，偏偏苦于连绵阴雨；黄梅天的湿热蒸腾，更是持续了十多天。不久我将驾着小船泛游江湖而去，与鸥鸟相伴，做一个真正的闲散之人。
赏析
这首诗描写了雨季困居的窘境与解脱的愿望。首联写安贫乐道的心态。颔联用东方朔、支离疏典故，幽默地调侃生计问题。颈联具体描绘连雨带来的不便，环境描写逼真。尾联展望未来的江湖生活，表达了摆脱尘俗羁绊、追求精神自由的渴望，语言诙谐，意境旷达。