免涉风波千里行，江西道院久榛荆。
早知季子非忘故，自笑樊生不习兵。
禄赋百朋恩未报，门開三径计难成。
老来渐觉无多累，遯世终期学向平。
髙安得请其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
高安：地名，今江西高安。
得请：获得批准退休或调任。
季子：苏秦，字季子，曾佩六国相印，后失败回家遭冷遇。
樊生：樊哙，刘邦部将，粗豪勇猛。
三径：隐士住所的小路，典出蒋诩。
向平：向长，字子平，完成子女婚事即出游。
译文
免去了千里风波的跋涉，江西的道院长久以来已被荆棘覆盖。早就知道苏秦并非忘记故人，我自己也嘲笑樊哙不熟悉兵法谋略。领取百朋的俸禄，皇恩尚未报答；家门前的三条小路荒废已久，归隐的计划难以实现。老了以后，渐渐觉得没有什么多余的牵累，最终期望能像向子平那样遁世隐居。
赏析
此诗写获准退休后的心境。首联交代行程结束，居所荒凉。颔联用苏秦、樊哙典故，自我解嘲，表达对过往经历的反思。颈联纠结于报恩与归隐之间的矛盾。尾联释然，认为老年无累，决心效仿向平，追求彻底的隐逸生活，体现了从仕途倦怠到心灵解脱的过程。