戏德邵

宋 ·宋诗

漫màn说shuō灵líng犀xī一yì点diǎn通tōng,人rén生shēng谁shuí肯kěn困kùn途tú穷qióng。
远yuǎn同tóng汉hàn代dài东dōng方fāng朔shuò,近jìn比bǐ江jiāng西xī黄huáng仲zhòng熊xióng。
休xiū戴dài南nán金jīn双shuāng德dé胜shèng,幸xìng逢féng膏gāo泽zé屡lǚ年nián丰fēng。
薄bó田tián正zhèng可kě捐juān鸡jī肋lèi,义yì士shì于yú今jīn少shǎo古gǔ鸿hóng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

灵犀一点通:李商隐诗句,比喻心意相通。

东方朔:汉代滑稽之士,博学多才。

黄仲熊:宋代人物,事迹不详,此处或与东方朔并列,指代某种性格或命运。

南金双德胜:指珍贵的金属或器物,可能涉及某种游戏或赌具。

膏泽:雨水滋润,比喻恩惠。

鸡肋:比喻食之无味、弃之可惜的事物,此处指微薄产业。

古鸿:古代的鸿鹄,比喻志向高远的人。

译文

漫无边际地说着心有灵犀一点通的话,人生中谁愿意被困在穷途末路呢?远看像汉代的东方朔那样机智幽默,近比作江西的黄仲熊。不要再去佩戴那南方的金子做的双德胜饰物了,幸好遇到了丰年的雨水滋润。那点薄田正好可以当作鸡肋丢弃,如今的义士中,很少再有像古时鸿鹄那样志向高远的人了。

赏析

这是一首戏谑之作,表面调侃友人,实则抒发感慨。首联打破常规思维,质疑宿命论。颔联以古人自比或比友,带有幽默色彩。颈联转向现实,庆幸丰收。尾联感叹世风日下,义士稀少,对微薄利益不屑一顾,隐含对高尚人格的追求和对现实的批判,嬉笑怒骂皆成文章。