人日和同院其四

宋 ·宋诗

一yī三sān五wǔ七qī变biàn而ér通tōng,端duān月yuè骎qīn骎qīn气qì已yǐ中zhōng。
花huā胜shèng菜cài羮gēng新xīn节jié物wù,柳liǔ条tiáo桃táo蕚è旧jiù春chūn风fēng。
诗shī成chéng杜dù老lǎo曾céng悲bēi雪xuě,文wén就jiù韩hán公gōng向xiàng讳huì穷qióng。
我wǒ有yǒu乡xiāng名míng实shí不bù足zú,已yǐ将jiāng贫pín富fù任rèn空kōng蒙méng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

一三五七变而通:指《易经》占卜之数,或泛指变化之道。

端月:正月。

骎骎(qīn qīn):疾速前进的样子。

花胜菜羮:立春/人日习俗,戴花胜,吃春饼菜羹。

桃蕚:桃花的花萼。

杜老:杜甫。

韩公:韩愈。

空蒙:迷茫不清的样子。

译文

根据一三五七的变化规律来通达事理,正月的时光迅速流逝,节气已至中途。戴着花胜、吃着菜羹,这是新的节日物品;柳条发芽、桃花含苞,依旧是旧的春风景象。杜甫写成诗歌后曾为雪景悲伤,韩愈写完文章后向来忌讳说穷。我有家乡的名声但实际上并不满足,已经把贫穷和富贵都交给了迷茫虚空。

赏析

此诗总结人日系列,融入哲学思考。首联谈易理与时序。颔联对比新旧节物,感叹时光流转。颈联引用杜甫、韩愈典故,反思文学与命运的关系。尾联表达超脱贫富、顺应自然的态度,境界高远,体现了诗人历经沧桑后的通透与淡然。