玉烛初更品物新，又观剪綵镂金人。
休嗟岁岁年年貌，且送奇奇怪怪神。
酒有十千元自富，食兼三九未全贫。
王孙诗笔能鏖戰，夜遣偏师敌富春。
人日和同院其三
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玉烛：四季调和，气候正常。
品物：万物。
剪綵镂金人：人日习俗，剪彩为人形，或制作金箔人像。
十千：指美酒，价值十千钱。
三九：指多种食物，或泛指饮食丰富。
鏖战：激烈战斗，此处比喻诗歌竞赛。
富春：严子陵隐居地，此处可能指代某位诗友或地点。
译文
气候调和，万物更新，又看到人们剪彩制作金人玩偶。不要叹息年年岁岁容颜改变，姑且送走那些奇奇怪怪的邪神。如果有价值十千的美酒，自己就算富裕了；如果吃遍了三九种食物，也不算完全贫穷。王孙的诗笔能够像打仗一样激烈竞争，夜晚派出偏师去对抗富春那边的对手。
赏析
这首诗延续了人日唱和的主题，风格更为豪放。首联写节日景象。颔联劝人豁达面对衰老。颈联重新定义贫富，以酒食之多寡衡量，颇具幽默感。尾联将诗歌创作比作战争，生动有趣，表现了文人之间的切磋技艺与自信豪情，语言活泼，意象新奇。