再和邦求一首

宋 ·宋诗

曾céng缀zhuì枫fēng宸chén供gòng奉fèng班bān,异yì乡xiāng飘piāo泊bó若ruò为wèi欢huān。
翟dí公gōng罗luó雀què交jiāo情qíng见jiàn,郑zhèng老lǎo无wú毡zhān客kè坐zuò寒hán。
稍shāo喜xǐ羽yǔ书shū清qīng紫zǐ塞sāi,欲yù从cóng鞍ān马mǎ愧kuì儒rú冠guān。
箧qiè中zhōng未wèi有yǒu归guī田tián赋fù,敢gǎn谓wèi临lín波bō意yì便biàn阑lán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

枫宸供奉班:宫廷侍从队伍。

异乡飘泊若为欢:在异乡漂泊如何能获得快乐?

翟公罗雀交情见:翟家门庭冷落,可见人情冷暖。

郑老无毡客坐寒:郑虔没有毛毯,客人坐着受冻。

羽书清紫塞:战报显示边疆安宁。

鞍马愧儒冠:骑马作战让文人感到惭愧。

归田赋:表达归隐意愿的文章。

临波意便阑:面对水面兴趣就消失了。

译文

曾经在宫廷侍从队伍中任职,现在在异乡漂泊,如何能获得快乐?翟家门庭冷落,可见人情冷暖;郑虔没有毛毯,客人坐着受冻。稍感欣慰的是战报显示边疆安宁,想跟随军队出征却让文人感到惭愧。箱子里没有表达归隐意愿的文章,敢说面对水面兴趣就消失了。

赏析

诗人通过对个人经历和当前局势的描述,表达了对仕途挫折的无奈和对和平生活的渴望。诗中情感真实,富有现实意义。