和平叔见寄

宋 ·宋诗

手shǒu折zhé梅méi花huā驿yì使shǐ传chuán,在zài原yuán鸰líng翼yì尚shàng翩piān翩piān。
老lǎo来lái庾yǔ信xìn多duō愁chóu思sī,归guī去qù陶táo潜qián只zhǐ醉zuì眠mián。
穷qióng巷xiàng悄qiāo无wú车chē马mǎ迹jì,安ān心xīn久jiǔ解jiě祖zǔ师shī禅chán。
梦mèng回huí云yún海hǎi遥yáo千qiān里lǐ,春chūn草cǎo池chí塘táng忆yì惠huì连lián。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

驿使传:驿站使者传递消息。

在原鸰翼尚翩翩:兄弟间的感情依然深厚。

庾信多愁思:庾信晚年作品充满忧愁。

陶潜只醉眠:陶渊明喜欢饮酒睡觉。

祖师禅:佛教禅宗的一种修行方式。

云海遥千里:梦境中遥远的云海。

惠连:谢灵运的族弟,擅长诗歌。

译文

亲手折下梅花托驿站使者传递,兄弟间的感情依然深厚。年老时像庾信一样多有愁思,回家后像陶渊明一样只爱醉眠。偏僻的小巷没有车马痕迹,内心平静已久,懂得禅宗的道理。梦中回到千里之外的云海,想起池塘边的青草和好友谢惠连。

赏析

此诗通过对友情和个人心境的描写,表达了诗人对过往岁月的怀念和对内心宁静的追求。诗中意境悠远,情感真挚。