和邦求见寄

宋 ·宋诗

坐zuò看kàn霜shuāng霰xiàn送sòng穷qióng冬dōng,流liú落luò天tiān涯yá类lèi断duàn蓬péng。
词cí翰hàn难nán陪péi杜dù陵líng老lǎo,沧cāng浪làng聊liáo访fǎng紫zǐ谿xī翁wēng。
想xiǎng寻xún芳fāng草cǎo门mén庭tíng在zài,忆yì对duì梅méi花huā笑xiào语yǔ同tóng。
海hǎi腊là腥xīng咸xián难nán致zhì远yuǎn,漫màn凭píng黄huáng耳ěr附fù书shū筒tǒng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

霜霰送穷冬:霜雪送走严冬。

断蓬:折断的蓬草,随风飘荡。

杜陵老:杜甫。

紫谿翁:张志和。

芳草门庭:长满芳草的门庭。

海腊腥咸:海边的腊肉味道腥咸。

黄耳:狗的名字,用于送信。

书筒:装信的筒。

译文

坐在屋里看霜雪送走严冬,流落在外像折断的蓬草一样随风飘荡。诗词难以媲美杜甫,只能去拜访张志和那样的隐士。想象着长满芳草的门庭还在,回忆起一起赏梅时的欢声笑语。海边的腊肉味道腥咸难以送达远方,只能依靠狗儿把信筒带走。

赏析

诗人通过对自然景象和个人心境的描写,表达了对友情的珍视和对现实困境的无奈。诗中意象生动,情感细腻。