风雨

宋 ·宋诗

凄qī凄qī风fēng雨yǔ卷juǎn重zhòng茅máo,幽yōu径jìng荒huāng凉liáng杞qǐ菊jú凋diāo。
媚mèi学xué仅jǐn能néng延yán赵zhào子zi,言yán诗shī何hé遽jù失shī参cān寥liáo。
人rén情qíng狙jū诈zhà真zhēn难nán测cè,愁chóu绪xù牛niú毛máo未wèi易yì消xiāo。
静jìng闭bì柴chái门mén谁shuí与yǔ晤wù,惟wéi堪kān痛tòng饮yǐn读dú离lí骚sāo。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

杞菊:枸杞和菊花,可食植物,常指隐士饮食。

媚学:讨好学问或权贵。

赵子:指赵普或其他赵姓人物,此处可能指代某种社交关系。

参寥:北宋诗僧道潜,号参寥子。

狙诈:狡猾欺诈。

离骚:屈原作品,象征忧愤。

译文

凄冷的风雨卷走了厚重的茅草屋顶,幽静的小路荒凉冷清,枸杞和菊花也都凋谢了。我这种讨好式的学问仅仅能延请赵子这样的人交往,谈论诗歌哪里会突然失去参寥这样的知己呢?人心中的狡诈难以预测,我的愁绪像牛毛一样繁多,不容易消除。我静静地关上柴门,能与谁会晤呢?只有痛快地饮酒,阅读《离骚》来排遣忧愁。

赏析

这首诗反映了诗人内心的孤独与对社会人情险恶的失望。风雨萧瑟的环境烘托了凄凉心境,对“狙诈”人情的批判与对《离骚》的推崇,表现了诗人坚守节操、不与世俗同流合污的态度。