和赵表之大监对雪其一

宋 ·宋诗

韬tāo霞xiá掩yǎn日rì冷lěng云yún同tóng,恍huǎng惚hū身shēn游yóu银yín色sè宫gōng。
善shàn巧qiǎo作zuò花huā轻qīng堕duò砌qì,强qiáng名míng解jiě舞wǔ漫màn随suí风fēng。
四sì郊jiāo普pǔ覆fù沾zhān丰fēng泽zé,万wàn室shì平píng分fēn荷hé至zhì公gōng。
兴xīng减jiǎn有yǒu时shí无wú著zhù相xiāng,观guān空kōng是shì色sè色sè还hái空kōng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

韬霞掩日:遮蔽云霞和太阳。

银色宫:指雪景如仙境。

善巧:佛教用语,方便巧妙。

强名:勉强命名。

著相:执着于表象。

译文

大雪遮蔽了云霞和太阳,冷云相同,恍惚间觉得身体游历在银色的宫殿中。雪花巧妙地化作花朵,轻轻坠落在台阶上;勉强称之为舞蹈,随风漫无目的地飘散。四个郊区普遍覆盖,沾润了丰收的恩泽;万家住户平分秋色,承受着最公平的待遇。兴亡减损有时不需要执着于表象,观察空性即是色,色最终还归于空。

赏析

这是一首充满禅意的咏雪诗。诗人将雪景视为幻象,探讨色空关系。前四句写景如梦似幻,后四句议论佛理,认为雪覆大地体现公平,进而引出般若空观,境界高远。